酒は本心を現す Sake wa honshin wo arawasu.

  • 解釈:酒の酔いは普段隠れている本性を曝(さら)け出す。
  • Literal:Liquor represents the true feelings. In wine there is truth.
  • Interpretation:In wine there is truth.
  • 類義:酔って本性を現す。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.